Tafsiran/Catatan
Perjanjian Lama : Kejadian
Keluaran
Imamat
Bilangan
Ulangan
Yosua
Hakim-hakim
Rut
1 Samuel
2 Samuel
1 Raja-raja
2 Raja-raja
1 Tawarikh
2 Tawarikh
Ezra
Nehemia
Ester
Ayub
Mazmur
Amsal
Pengkhotbah
Kidung Agung
Yesaya
Yeremia
Ratapan
Yehezkiel
Daniel
Hosea
Yoel
Amos
Obaja
Yunus
Mikha
Nahum
Habakuk
Zefanya
Hagai
Zakharia
Maleakhi
kecilkan semua
Teks -- Kejadian 44:24-34 (TB)
Tampilkan Strong
Konteks
44:24 Setelah kami kembali kepada hambamu , ayahku , maka kami memberitahukan kepadanya perkataan tuanku itu.
44:25 Kemudian ayah kami berkata : Kembalilah kamu membeli sedikit bahan makanan bagi kita.
44:26 Tetapi jawab kami: Kami tidak dapat pergi ke sana. Jika adik kami yang bungsu bersama-sama dengan kami, barulah kami akan pergi ke sana, sebab kami tidak boleh melihat muka orang itu, apabila adik kami yang bungsu tidak bersama-sama dengan kami.
44:27 Kemudian berkatalah hambamu , ayahku , kepada kami: Kamu tahu , bahwa isteriku telah melahirkan dua orang anak bagiku;
44:28 yang seorang telah pergi dari padaku, dan aku telah berkata : Tentulah ia diterkam oleh binatang buas, dan sampai sekarang aku tidak melihat dia kembali.
44:29 Jika anak ini kamu ambil pula dari padaku, dan ia ditimpa kecelakaan , maka tentulah kamu akan menyebabkan aku yang ubanan ini turun ke dunia orang mati karena nasib celaka .
44:30 Maka sekarang , apabila aku datang kepada hambamu , ayahku , dan tidak ada bersama-sama dengan kami anak itu, padahal ayahku tidak dapat hidup tanpa dia ,
44:31 tentulah akan terjadi , apabila dilihatnya anak itu tidak ada , bahwa ia akan mati , dan hamba-hambamu ini akan menyebabkan hambamu , ayah kami yang ubanan itu, turun ke dunia orang mati karena dukacita .
44:32 Tetapi hambamu ini telah menanggung anak itu terhadap ayahku dengan perkataan : Jika aku tidak membawanya kembali kepada bapa, maka akulah yang berdosa kepada bapa untuk selama-lamanya .
44:33 Oleh sebab itu , baiklah hambamu ini tinggal menjadi budak tuanku menggantikan anak itu, dan biarlah anak itu pulang bersama-sama dengan saudara-saudaranya .
44:34 Sebab masakan aku pulang kepada ayahku , apabila anak itu tidak bersama-sama dengan aku? Aku tidak akan sanggup melihat nasib celaka yang akan menimpa ayahku ."
Paralel
Ref. Silang (TSK)
Ref. Silang (FULL) ITL
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Full Life -> Kej 44:18-34
Full Life: Kej 44:18-34 - TAMPILLAH YEHUDA MENDEKATINYA.
Nas : Kej 44:18-34
Bahwa saudara-saudara Yusuf telah mengalami perubahan sikap yang
besar sejak mereka menjual Yusuf ke Mesir dapat dilihat bukan s...
Nas : Kej 44:18-34
Bahwa saudara-saudara Yusuf telah mengalami perubahan sikap yang besar sejak mereka menjual Yusuf ke Mesir dapat dilihat bukan saja dalam kesediaan mereka untuk menderita sebagai budak demi Benyamin (ayat Kej 44:13-16), tetapi secara khusus dalam permohonan Yehuda untuk Benyamin (ayat Kej 44:18-34). Kini mereka siap menanggung kesalahan dari kejahatan mereka yang lampau dan bersedia mengorbankan apa saja demi Benyamin supaya ayahnya tidak mengalami kesedihan yang terlalu hebat (ayat Kej 44:16,32-33).
Endetn -> Kej 44:31
Sam., Junani menambah: "tidak ada bersama kami".
Ref. Silang FULL: Kej 44:24 - hambamu, ayahku // kepadanya perkataan // tuanku · hambamu, ayahku: Kej 43:28; Kej 43:28
· kepadanya perkataan: Kej 42:29
· tuanku: Kej 44:16; Kej 44:16
Ref. Silang FULL: Kej 44:27 - hambamu, ayahku // orang anak · hambamu, ayahku: Kej 43:28; Kej 43:28
· orang anak: Kej 46:19
Ref. Silang FULL: Kej 44:28 - ia diterkam // dia kembali · ia diterkam: Kej 37:33; Kej 37:33
· dia kembali: Kej 45:26,28; 46:30; 48:11
· ia diterkam: Kej 37:33; [Lihat FULL. Kej 37:33]
· dia kembali: Kej 45:26,28; 46:30; 48:11